Arriba un nou cafè científic amb John Style, professor d'Estudis Anglesos a la URV, qui ens descobrirà La ciència de la música pop.
Sexe o amor? Tot depèn de qui interpreti la cançó. Està científicament comprovat que el públic pot percebre un missatge o un altre en sentir una mateixa cançó, segons qui la canti. Això demostra la importància que té l'actuació i la interpretació en la percepció de la lletra per part de l'audiència.